Updated as of September 11, 2026
These general terms and conditions of use (hereinafter referred to as the "T&Cs") have the purpose of providing the legal framework for the terms of provision of the website www.peterandmay.com (hereinafter referred to as the "Site") by Peter and May (hereinafter referred to as "PETER AND MAY") and of defining the conditions for access and use of the services by the internet user (hereinafter, the "User").
These T&Cs are accessible on the Site under the heading "T&Cs".
Any use of the Site implies acceptance without any reserve or restriction of these T&Cs by the User.
When creating a customer account on the Site via the registration form, each User acknowledges acceptance of these T&Cs.
In case of non-acceptance of the T&Cs, the User must refrain from accessing the services offered by the Site.
PETER AND MAY reserves the right to unilaterally modify the content of these T&Cs at any time.
For any questions regarding these T&Cs, go to the "Contact us" section of the Site.
Article 1: Purpose
These T&Cs govern the terms of access and use of the Site by any User having an account, as well as the rights and obligations of the parties.
The purpose of these T&Cs is to inform the User regarding the conditions of access and use of the Site and the services provided by PETER AND MAY. The other services rendered by PETER AND MAY via the Site are subscribed to by the User from PETER AND MAY under the general terms and conditions of sale accessible via the "General Terms and Conditions of Sale" tab on the Site.
Article 2: Access to the Site
The Site offers glasses for sale.
The Site is accessible free of charge anywhere to any User with Internet access. All costs borne by the User to access the service (computer equipment, software, Internet connection, etc.) are at their expense.
Creating an account will make it easier to place orders on the Site. However, a User without an account may place an order by providing all the necessary information to formalize their purchase.
When creating an account and accepting the T&Cs, you agree to receive the Peter and May newsletter.
Any registered User may also request the modification of their data and/or unsubscription by sending their request to: contact@peterandmay.com. This will be effective within a reasonable timeframe.
Article 3: User Obligations
In the context of using the Site, the User undertakes to comply with the laws and regulations in force, to respect the rights of third parties and the provisions of these T&Cs.
Each User has the obligation to:
- provide accurate, truthful, up-to-date and complete information when creating the customer account;
- promptly update the information provided when creating a customer account if this information changes;
- not divert the purpose of the Site to commit crimes, offenses or contraventions punished by law;
- not hack the Site or introduce malicious code, a virus or harmful data;
- not attempt to obtain unauthorized access to customer accounts or personal data of other Users;
- not use the information present on the Site directly or indirectly for commercial purposes;
- not use directly or indirectly the information present on the Site for use by a competing site or by another site such as comparison sites;
- not disparage the Site;
- not attempt to redirect users to another website or a competitor's site;
- and more generally, use the Site in accordance with the purpose described in these T&Cs.
Consequently, PETER AND MAY cannot be held liable in the event of misuse of the Site by the User.
PETER AND MAY reserves the right, at any time and at its sole discretion, to suspend or delete access to the Site for one or more Users and to take all measures against them if PETER AND MAY considers that this or these Users do not respect the T&Cs.
Article 4: Personal Data Collection
PETER AND MAY applies the obligations of the amended French law 78-17 of January 6, 1978 relating to data processing, files and freedoms, and the provisions of EU Regulation 2016/679 of April 27, 2016 on data protection, regarding personal information that the User may communicate to it as part of their navigation on the Site.
The privacy policy detailing the terms applicable to the collection and processing of Users' personal data on the Site is accessible via the "Privacy Policy" tab on the Site.
Article 5: Cookies
The User is informed that, during connections to the Site and during the use of the services, cookies are used, subject to the choice expressed by the User; this choice can be modified at any time.
The privacy policy detailing the terms applicable to cookies is accessible via the "Privacy Policy" tab on the Site.
Article 6: Intellectual Property
The Site is designed and managed by PETER AND MAY.
All documents, information, texts, graphics, images, photographs or any other content distributed on the Site are the exclusive property of PETER AND MAY. Consequently, they may not be reproduced, exploited or used in any capacity whatsoever without express authorization from the publication director.
PETER AND MAY holds all intellectual property rights relating to the products, trademarks and distinctive signs under which the products are marketed.
The User unconditionally recognizes the intellectual property of PETER AND MAY and undertakes not to infringe it in any manner whatsoever.
More specifically, the User expressly undertakes not to manufacture, sell, license or commercialize in any manner whatsoever, directly or through a third party, for their own profit or for the profit of a third party, the products, imitations or reproductions of the products, or the intellectual property rights relating to the products and trademarks belonging to PETER AND MAY.
All elements present on the Site and the Site itself are protected by copyright, trademark law, designs and models law and/or any other intellectual property right. By "elements", it is understood in a non-exhaustive manner: photographs, images, drawings, illustrations, texts, videos, logos, screen savers, wallpapers, trademarks, models, software, etc.
These elements belong to PETER AND MAY or are used with the agreement of their owners.
No license, nor any right other than that of consulting the Site and its content, is conferred on anyone with regard to intellectual property rights.
Any partial or total reproduction, representation, use, adaptation, modification, incorporation, translation or commercialization, by any process and on any medium whatsoever (paper, digital, etc.), is prohibited without the prior written authorization of PETER AND MAY, under penalty of constituting the offense of counterfeiting of copyright and/or designs and models and/or trademark, or unfair competition.
Article 7: Liability
The User uses the Site under their exclusive responsibility and is solely responsible for the consequences of this use. It is therefore up to them to protect themselves against the dangers of the Internet and to take all necessary measures to protect their own data and/or software from contamination by potential viruses that could affect their computer or computer equipment.
The User ensures they keep their password secret. Any disclosure of the password, whatever its form, is prohibited. They assume the risks related to the use of their username and password. PETER AND MAY disclaims all liability in this respect.
PETER AND MAY can under no circumstances be held responsible for direct and indirect damages and prejudices of any nature whatsoever resulting from any use of the Site by Users.
PETER AND MAY endeavors to ensure to the best of its ability the accuracy and updating of the information disseminated on the Site, the content of which it reserves the right to correct at any time and without notice.
PETER AND MAY will not be responsible for damages arising from the use or the impossibility of using the Site.
PETER AND MAY will under no circumstances be responsible for malfunctions attributable to software, whether or not incorporated into the Site or provided with it.
Article 8: Hypertext Links
Hypertext links may be present on the Site. The User is informed that by clicking on these links, they will leave the site www.peterandmay.com. PETER AND MAY has no control over the web pages to which these links lead and cannot, under any circumstances, be responsible for their content.
Article 9: Force Majeure
PETER AND MAY offers no guarantee as to the uninterrupted operation and/or continuity of the Site in the event of force majeure or fortuitous events as defined by the regulations in force and by the case law of French courts.
Article 10: Severability
If any provision of these T&Cs is found to be null and void with regard to a legislative or regulatory provision in force and/or a court decision having the authority of res judicata, it shall be deemed unwritten, but shall in no way affect the validity of the other clauses, which shall remain fully applicable.
Article 11: Applicable Law and Competent Jurisdiction
These T&Cs are governed and interpreted in accordance with French law.
In the absence of an amicable settlement of a dispute arising between the parties within thirty (30) days from the date the dispute is noted, the French courts shall have sole jurisdiction to hear the matter.
Subject to applicable public policy provisions regarding jurisdictional competence, the courts within the jurisdiction of the Paris Court of Appeal shall have sole jurisdiction to hear any potential dispute relating to these T&Cs.